Business

Polish – English – Spanish

I have a head for business and a voice for languages. Interpreting and translating for business are key skills and I bring my own business experience so provide not only the language-to-language service, but add my own acumen to the service.

I have:

  • Translated the official publication for the first congress of polish entrepreneurs in the UK (click to view) and other information related to the congress (click to view)
  • Interpreted for the mayor of a Polish town while negotiating the sale of some land to a Spanish company operating in the car industry
  • Interpreted during hunting events in Poland
  • Interpreted during redundancy proceedings, informing the employees about different options and redundancy packages
  • Helped with the preparations for setting up a new branch of a Spanish architect practise in Poland; translating all of their documents and interpreting during presentations, negotiations and when interviewing potential employees
  • Translated a film – Wigilia – from Polish and provided English subtitles
  • Translated subtitles for official coverage from the first Polish  Entrepreneurs’ Congress 

For help with your business interpretation or translation issue today call +44 (0) 7702 750 003.

Ewa Jasinska

A head for business,
a voice for languages.